جستجو ویژه
جمعه 12 شهريور 1389 

ویژه

آخرین اخبار

رئیس سازمان زندانها: مذاکرات سازش هیاهو برای هیچ
نگاه محسن رضایی 31 سال پس از نامگذاری روز قدس
وزیر دفاع: تهدیدات اسراییل توخالی است
سردار فیروزآبادی: اسراییل کف روی کوره ذوب فلزات است
تحسین تحلیلگر روسی از هنر امام در تعیین روز قدس
غفوری فرد: روز قدس اسراییل را رسوا کرد
احمدی مقدم:فلسطین دراتاقهای دربسته حل شدنی نیست
صالحی: بیداری جهانی تکلیف دشمن را مشخص می کند
بازتاب راهپیمایی روز قدس در رسانه های لبنان و مصر
قطعنامه راهپیمایی سراسری روز جهانی قدس سال 1389
سومین عملیات نظامی مقاومت در کرانه در روزجهانی قدس
پرچم های آمریکا و اسراییل به آتش کشیده شد
راهپیمایان تهرانی با امضای طوماری حمایت قاطع خود را ازقضیه فلسطین اعلام کردند
قدس در سالگرد روز جهانی اش (تحلیل گفتگو)
انتقاد شیخ قاووق ازسیاست کینه سران عرب با روز قدس
پایان سانس اول مذاکرات واشنگتن؛ سانس بعدی درشرم الشیخ
اعتراض فلسطینیهای لبنان به مذاکرات سازش
درخواست مصریها از دولت قاهره برای برگزاری روزجهانی قدس
آغاز راهپیمایی متفاوت روز جهانی قدس در تهران
رییس علمای الجزایر خواستار اعزام کشتیها به غزه شد


 
 
 اخبار
گوگل لفظ جلاله "الله" را برای کاربران " اسراییل " ترجمه می کند  
1389/04/27

سایت جستجو گر گوگل در اقدامی سوال برانگیز در بخش مربوط به ترجمه فارسی به انگلیسی، لفظ جلاله " الله " را برای کاربران فارسی زبان " اسراییل" ترجمه می کند.

به گزارش خبرگزاری قدس (قدسنا) جمعیت دفاع از ملت فلسطین با اعلام این خبر در پایگاه اینترنتی خود نوشت: زمانی که کاربر فارسی زبان در بخش ترجمه گوگل (google translate) لفظ جلاله “الله” را در قسمت فارسی تایپ می کند و دنبال معادل انگلیسی آن می باشد با کمال تعجب با کلمه ی “Israel” روبرو خواهد شد .

گفتنی است اسرائیل از دو کلمه ی “اسرا” به معنی عبد و “ئیل” به معنی “الله” یعنی " بنده خدا" تشکیل شده که منظور از این کلمه حضرت یعقوب (ع) است.

معادل قرار دادن لفظ جلاله ی “الله” در مقابل کلمه ی “اسرائیل” نشان از سیاست صهیونیسم بین الملل میباشد که سعی در معرفی کردن اسرائیل به معنای “الله” دارد.

موتور جستجوگر گوگل، یک سایت صهیونیستی است که در راستای اهداف صهیونیسم بین الملل طراحی و به ارائه برنامه های مجانی برای کاربران اینترنتی دنیا می پردازد.

 

تمام/ش/26